Il Progetto ELLEU, promosso dal consorzio ICON (Italian Culture on the Net), finanziato dall'Unione Europea e realizzato tra il 2005 e il 2006, cerca di creare un modello organizzativo per l'insegnamento della lingua e della letteratura italiana all'interno dei paesi della UE, costituendo una piattaforma di studio di livello universitario. Il progetto di cui il sito si occupa è stato seguito da varie università italiane, che hanno realizzato dei corsi di letteratura comparata accessibili a tutti gli utenti nelle parti generali e soltanto agli studenti per le parti laboratoriali, i test e gli esercizi. I corsi sono organizzati in lezioni progressive da consultare online, corredati da indici, guide, tutorial e, soprattutto, ampie e ragionate bibliografie. Scopo generale è diffondere la cultura dell’e-learning integrando didattica a distanza e in presenza, in un quadro di mobilità fisica e virtuale internazionale.
Il sito contiene due tipi di corsi: di lingua e letteratura italiana e di letteratura comparata italo-polacca, italo-ungherese, italo-spagnola e italo-maltese, ognuno curato in collaborazione con le università straniere. Ogni corso compara le letterature in base ai periodi storici, offendo approfondimenti sugli autori e sul contesto socio-culturale.
I corsi sono accessibili a tutti e soltanto la parte esercitativa richiede l'iscrizione. Il sito è consultabile anche in inglese e in spagnolo, nonostante le lezioni siano comunque in italiano. Le lezioni sono utili sia per un livello medio di studio che per approfondimenti di ricerca.
L'usabilità è generalmente alta: seguire i corsi è molto semplice perché hanno tutti la medesima struttura organizzativa. Gli studenti con password possono accedere al forum o contattare altri utenti.