Amelia Bandini » 1.La pronuncia del tedesco

L’alfabeto tedesco ha 26 lettere

Pronunciare il tedesco non è difficile.

L’alfabeto tedesco ha 26 lettere.

Esiste una ventisettesima lettera, la ß [Es tsEt] che non è una vera e propria lettera, piuttosto si tratta di una particolare grafia per scrivere la doppia s se questa si trova in una parola con vocale lunga.

Perché ci è utile conoscere la pronuncia delle lettere dell’alfabeto?

Per fare lo spelling (ted. buchstabieren) delle parole, ad esempio del nostro cognome:
Bandini
[be:] [a:] [En] [de:] [i:] [En] [i:]

Buchstabieren Sie bitte Ihren Name!

L’accento tonico

Nelle parole tedesche l’accento tonico cade sulla prima sillaba e sulla prima vocale in un dittongo:

haben, Haus

Le parole di provenienza straniera mantengono l’accento originale:

Automobil, Schokolade

Nelle parole in -ei [ai] e -ieren [i:ren] l’accento cade sull’ultima sillaba:

Lombardei, produzieren

Nelle parole composte l’accento principale cade sul primo elemento, l’accento secondario sul secondo elemento:

Hausfrau

Il sistema vocalico

Nella lingua tedesca sono presenti vocali lunghe e vocali brevi. Sono brevi le vocali seguite da due o più consonanti:

Kassẹtte (cassetta), Wạschmaschine (lavatrice)

In tutti gli altri casi le vocali sono lunghe:

Schokolade, Bier, Stahl …..

La lunghezza della vocale ha in tedesco valore fonologico, cioè la lunghezza della vocale può essere l’unica caratteristica fonetica che distingue due parole con significato diverso, come è evidente nelle parole della slide succesiva.